Какие книги Вы читаете? - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Какие книги Вы читаете?? - traducción al francés

СПИСКИ ЗАПРЕЩЁННЫХ КНИГ
Запрещенные книги; Запретные книги

Какие книги Вы читаете?      
Qu'est-ce que vous lisez d'habitude?
апокриф         
  •  ref           = 
}}</ref>.
НЕКАНОНИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ БИБЛЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Апокрифы; Апокрифические книги; Апокрифическая литература; Апокриф (религия); Апокалипсисы апокрифические; Отреченные книги; Деяния Иоанна; Апокрифические Евангелия; Отречённые книги
м. лит.
apocrphe m
писание         
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • Бхагавад-гита
  • Рукописная Библия из Мальмсберийского аббатства, 1407 год
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • Пограничный столб из Перуджи. III в. до н. э.
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • Тексты Пирамид
  • 25px
  • британском музее]]
  • Алмазная сутра, старейшая печатная книга в мире, датируемая 868 годом ([[Британская библиотека]])
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • Джозефа Смита]]<br>(Изображение из Библиотеки Конгресса США «Отдел редких книг и специальных коллекций»)
  • 25px
  • Палийского канона]]
  • Сефер Тора открылся для литургического использования в службе синагоги
  • 25px
  • 25px
  • 25px
  • 15px
  • 25px
ТЕКСТЫ, КОТОРЫЕ В РАЗЛИЧНЫХ РЕЛИГИЯХ РАССМАТРИВАЮТСЯ КАК СВЯЩЕННЫЕ
Священная книга; Священные книги; Писание; Священный текст
с.
1) ( действие ) écriture
2) ( написанное ) écrit m
Священное Писание церк. - les Saintes Ecritures

Definición

АПОКРИФЫ
(греч. apokryphos - сокровенный), термин, прилагаемый к книгам, не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин употребляется для обозначения всех книг, исключенных из Священного Писания. Протестанты обычно используют его применительно к 14 книгам, которые вошли в Септуагинту, но отсутствуют в еврейском каноне. Такого словоупотребления избегают католики и православные, использующие этот термин исключительно для обозначения псевдэпиграфических книг, которые никогда не входили в Библию. Книги, которые протестанты называют "апокрифическими", у католиков называются "девтероканоническими", а книги, которые называют "апокрифическими" католики, у протестантов могут обозначаться по-разному (наиболее распространенный термин - "апокрифическая литература"). Древнее раввинистическое обозначение неканонических книг - "внешние книги"; термин "апокрифы" ввел в обиход применительно к неканоническим книгам Иероним, создатель Вульгаты. Некоторые из этих книг были написаны на еврейском языке, некоторые - на арамейском или на греческом, а некоторые содержат в себе христианские элементы.
Книги, которые протестанты называют апокрифическими, а католики - девтероканоническими, составляли часть английских переводов Библии начиная с 1382. Они были включены в Библию короля Якова (1611), однако в современных стандартных англоязычных изданиях они, как правило, опускаются. Пуритане отказались от них на том основании, что эти книги не входили в первоначальный еврейский канон. Однако в Септуагинте эти книги присутствуют, а Иероним, следуя за Септуагинтой, включил их в Вульгату. Первоначально апокрифы издавались в корпусе канонических ветхозаветных книг, но в 1534 Лютер в своем переводе Библии на немецкий язык впервые выделил их в особый раздел, помещавшийся между Ветхим и Новым Заветом. Эти книги носят следующие названия: Первая и Вторая книги Ездры, приложения к Книге Даниила (включающие Песнь трех отроков, Историю Сусанны и Повесть о Виле и драконе), прибавления к Книге Есфири, Книга Варуха вместе с Посланием Иеремии, Молитва Манассии, Первая и Вторая книги Маккавейские, Книга Товита, Книга Иудифи, книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова и Книга Премудрости Соломона.
Книги, которые называются апокрифическими у католиков, составляют обширный корпус сочинений, авторство и точное время написания которых неизвестны. Некоторые из них сохранились только во фрагментах, а некоторые и вовсе утрачены и известны лишь по упоминаниям у других авторов. Обычно эти сочинения подразделяют на две основных группы: ветхозаветные апокрифы и новозаветные апокрифы, - в зависимости от присутствия или отсутствия в них христианских элементов.
Невозможно привести исчерпывающий перечень всех этих сочинений. Но наиболее важными среди ветхозаветных апокрифов считаются следующие: Псалмы Соломоновы, иудейские разделы Сивиллиных книг, книги Еноха, Вознесение Моисея, сирийский Апокалипсис Варуха, греческий Апокалипсис Варуха, книга Юбилеев, Заветы двенадцати патриархов, Мученичество Исайи, Завет Иова, несколько сочинений, посвященных Адаму и Еве, История Иоанна Гиркана и разнообразные легендарные и апокалиптические сочинения. Среди новозаветных апокрифов упоминания заслуживают следующие: Никодимово Евангелие, Евангелие Фомы, Протоевангелие Иакова, Евангелие от египтян и Евангелие от евреев; ряд "деяний", включающих Деяния Иоанна, Деяния Фомы и Деяния Павла, а также - Дидахе, или Учение двенадцати апостолов; многочисленные послания, приписываемые Клименту Римскому, Игнатию Богоносцу, Поликарпу Смирнскому, апостолу Павлу и другим лицам; обширный корпус апокалиптических сочинений, к которым относятся христианские разделы Сивиллиных книг, Пастырь Гермы, Апокалипсис Петра, Апокалипсис Павла и Завет Авраама. См. также ПСЕВДЭПИГРАФЫ
.

Wikipedia

Запрещённые книги

Запрещённые книги:

  • Отреченные книги — на Руси (Список отреченных книг).
  • Запрещённые книги — в истории католичества (1529—1966); полный список: List of authors and works on the Index Librorum Prohibitorum (англ.)
  • Запрещённые книги — в России (с 2007).
Ejemplos de uso de Какие книги Вы читаете?
1. - Какие книги вы читаете теперь, будучи российским депутатом и членом одной из самых влиятельных политических партий?
2. А что вас увлекает, какие книги вы читаете, какие фильмы смотрите?